12- rige Jakobs liv ndres for altid, da han rejser tilbage til middelalderen gennem et gammelt kalkmaleri. Jakob m der drengen Jeppe, der fort ller ham om sin bror Tejs, der er slavearbejder p opf rslen af en katedral. Jakob beslutter sig for at hj lpe Jeppe med at finde og befri sin bror, og det bliver starten p et farligt eventyr og et helt s rligt venskab. Den danske forfatter Nils Hartmann blev f dt i 1941 i K benhavn og voksede op p Pr st . Han debuterede som sk nlitter r forfatter i 1982 med “Rejsen til Bantam”, og ved siden af sit arbejde som forfatter arbejder han som overs tter, prim rt fra svensk og engelsk til dansk.